Check out Newspaper Map from Great Name. The map includes over 10,000 online newspapers from all over the world. And, most of the maps can be translated, so get the scoop straight from the local newspaper. The easiest way to navigate is to enter the name of a newspaper in the search-box. If you don't know the name of the paper, you can zoom into the location with a double click of the mouse. Click on a marker and then select your language of choice, and the local newspaper pops up in a new window.